1
00:00:05,772 --> 00:00:07,841
سابقا على تلك
على وشك الموت...

2
00:00:07,874 --> 00:00:11,144
ليس كل اليهود مرتاحين
بفكرة ملكتهم

3
00:00:11,177 --> 00:00:12,712
نشر ساقيها
لأخيك.

4
00:00:12,746 --> 00:00:16,116
أعتقد أن أخوك دوميتيان كذلك
المسؤول عن تأخير الحبوب.

5
00:00:16,149 --> 00:00:17,584
وأعمال الشغب المتعلقة بالطعام.

6
00:00:17,617 --> 00:00:19,849
- هل لديك دليل؟
- ملاح على إحدى سفن الحبوب

7
00:00:19,853 --> 00:00:21,588
تتم مرافقته
هنا ونحن نتحدث.

8
00:00:21,621 --> 00:00:23,423
اللحظة علينا.

9
00:00:23,456 --> 00:00:24,391
نحن نقتل أخي.

10
00:00:24,424 --> 00:00:25,864
من بين
هل يمكننا شراء البريتوريين؟

11
00:00:25,892 --> 00:00:31,331
عشرة ملايين سيسترس من الذهب، اثنان
بعد أيام من الآن، هنا في هذا المكان.

12
00:00:31,364 --> 00:00:34,167
العقرب، سأواجه
له على المسار،

13
00:00:34,200 --> 00:00:35,735
وسوف أهزمه.

14
00:01:08,301 --> 00:01:10,103
نحن بحاجة إلى التحدث.

15
00:01:11,504 --> 00:01:12,572
اتركنا.

16
00:01:16,242 --> 00:01:18,611
مانيليوس يطلب 10
مليون سيسترس.

17
00:01:18,645 --> 00:01:21,581
نعم. بعد أن أصبح إمبراطورًا،
أستطيع أن أدفع له ذلك.

18
00:01:22,682 --> 00:01:23,817
أو سأقتله.

19
00:01:23,850 --> 00:01:25,885
يريد ذلك الآن، مقدما.

20
00:01:25,919 --> 00:01:27,220
هذا مستحيل.

21
00:01:27,253 --> 00:01:29,556
بدون مكاسبنا
لا توجد وسيلة.

22
00:01:32,926 --> 00:01:35,362
ما هو أسوأ من ذلك، ليتو
التقى مع تيطس

23
00:01:35,395 --> 00:01:38,231
ووضعت، مع الدهشة
دقة ما فعلته.

24
00:01:38,264 --> 00:01:41,501
- تيتوس يعرف؟
- نعم ولا.

25
00:01:41,534 --> 00:01:44,604
إنه لا يعرف من
صدقني أو ليتو.

26
00:01:49,242 --> 00:01:52,278
- عشرة ملايين؟
- ربما هناك طريقة.

27
00:01:52,545 --> 00:01:53,613
رهان.

28
00:01:53,646 --> 00:01:57,851
نحن نراهن بكل شيء
لديك رهان مستدير، اليوم.

29
00:01:57,884 --> 00:01:59,753
العقرب لاتخاذ
الصدارة في اللفة السابعة.

30
00:01:59,786 --> 00:02:02,655
- سأتأكد من حدوث ذلك.
- دعونا لا نتشبث بالقش.

31
00:02:02,689 --> 00:02:04,257
هذا كل ما لدينا.

32
00:02:05,992 --> 00:02:08,762
إذا فزنا، سيكون لدينا
ما يكفي لدفع مانيليوس

33
00:02:08,795 --> 00:02:11,698
وكما العديد من
الحرس الإمبراطوري كما نحتاج.

34
00:02:12,165 --> 00:02:15,168
نعم نعم. دعونا نفعل ذلك.

35
00:02:35,655 --> 00:02:36,656
أخي،

36
00:02:37,590 --> 00:02:38,925
تبدو مضطربًا.

37
00:02:38,958 --> 00:02:41,561
لا، مجرد تفكير.

38
00:02:41,594 --> 00:02:42,962
بقدر ما أشعر بالإثارة
على كل هذا،

39
00:02:42,996 --> 00:02:45,231
خلال يومين نفتح
المدرج لدينا,

40
00:02:45,265 --> 00:02:47,534
وهذا المكان يخسر
شيء سحري.

41
00:02:47,567 --> 00:02:48,702
هذا صحيح بما فيه الكفاية.

42
00:02:48,735 --> 00:02:51,905
ولكن كما أشرت، فإنه
كما أنه يخفف من القبضة الخانقة

43
00:02:51,938 --> 00:02:53,807
الأرستقراطيين
لديها أكثر من مدينتنا.

44
00:02:53,840 --> 00:02:56,376
- حسنا.
- إنها كلماتك.

45
00:02:57,877 --> 00:02:59,379
أنا أعرف.

46
00:03:12,425 --> 00:03:16,496
ايليا. دعونا نتحدث عن هذا من خلال.

47
00:03:26,039 --> 00:03:28,475
نحن نبذل جدا
رهان دائري كبير.

48
00:03:28,508 --> 00:03:29,909
انشرها ل
المجالس الأخرى،

49
00:03:29,943 --> 00:03:32,012
ولكن ابقِ الأمر هادئًا هكذا
نحن لا نسقط احتمالاتنا.

50
00:03:32,045 --> 00:03:35,782
قلت "نحن"؟ هل هذا
يعني عندي قطعة منه؟

51
00:03:36,883 --> 00:03:38,785
اجعل هذا يحدث،
ولك العاشر.

52
00:03:40,387 --> 00:03:42,489
سوف يأخذ العقرب
الرصاص في السابع.

53
00:03:42,522 --> 00:03:44,524
يجب أن أذهب وأتأكد
وهذا ما سيحدث

54
00:03:44,557 --> 00:03:46,593
والحصول على آخر
المجوهرات والأفعال.

55
00:03:46,626 --> 00:03:49,796
الرهان على كل شيء
في سباق واحد أمر محفوف بالمخاطر.

56
00:03:50,163 --> 00:03:51,664
لا يوجد خيار آخر.

57
00:03:52,932 --> 00:03:54,434
الحياة أو الموت.

58
00:03:54,901 --> 00:03:56,569
كل شيء أو لا شيء.

59
00:04:03,677 --> 00:04:05,412
إنه العقرب.

60
00:04:07,814 --> 00:04:10,316
أحتاج شيئا منك.

61
00:04:10,350 --> 00:04:13,319
الجميع يريد
شيء من العقرب.

62
00:04:13,353 --> 00:04:16,056
أنا أضع كل شيء
لدي عليك اليوم.

63
00:04:16,089 --> 00:04:17,657
- كل شئ.
- هاه.

64
00:04:17,691 --> 00:04:20,060
بالطبع العقرب
سيفوز ولكن...

65
00:04:20,093 --> 00:04:22,562
هذا متوقع. ال
الاحتمالات لن تكون جيدة جدا.

66
00:04:22,595 --> 00:04:24,064
اللعنة عبثا.

67
00:04:24,097 --> 00:04:25,365
أين كنت؟

68
00:04:25,398 --> 00:04:27,934
احتمالات فوزك ليست كذلك
جيدة كما كانت من قبل.

69
00:04:27,967 --> 00:04:30,437
- نحن على رهان جولة.
- إصلاح الجولة؟

70
00:04:31,504 --> 00:04:33,807
هذا قريب من السباق؟ لا.

71
00:04:33,840 --> 00:04:35,342
لا، هذا مستحيل.

72
00:04:35,375 --> 00:04:38,345
من الصعب جدًا إعدادها. كثيرة جدًا
السائقين لإحضارها لجعلها تبدو حقيقية.

73
00:04:38,378 --> 00:04:40,113
لا أهتم!

74
00:04:40,146 --> 00:04:43,550
أحتاجك أن تأخذ
الرصاص على السابع.

75
00:04:43,583 --> 00:04:45,585
امسكها واربح.

76
00:04:46,720 --> 00:04:48,455
ما هي قطعتي؟

77
00:04:52,125 --> 00:04:53,560
حياتك.

78
00:04:54,394 --> 00:04:58,598
بدون هذا، دوميتيان
ميت، ونحن كذلك.

79
00:04:58,631 --> 00:04:59,699
فهمتها؟

80
00:06:53,246 --> 00:06:55,715
انتقل إلى الرهان الآخر
الحانات والرهان على كل شيء.

81
00:06:55,749 --> 00:06:58,885
الذهب، أفعالي
خصائص، كل شيء.

82
00:06:58,918 --> 00:07:00,487
أين تخفي الشيت؟

83
00:07:01,121 --> 00:07:03,656
- هل أنت متأكد؟
- احصل عليهم.

84
00:07:15,301 --> 00:07:19,539
في نوميديا، تجر الفهود
فرائسهم تصل إلى الأشجار.

85
00:07:19,572 --> 00:07:23,710
الأماكن الأعلى أفضل
لإخفاء أشياء ذات قيمة.

86
00:07:25,178 --> 00:07:26,579
يذهب.

87
00:07:26,946 --> 00:07:28,581
انا بحاجة الى مساعدة.

88
00:07:28,615 --> 00:07:30,950
روفوس، تعال هنا.

89
00:07:30,984 --> 00:07:32,919
خذ هذه، واتبعني.

90
00:07:44,030 --> 00:07:48,068
الأماكن الأعلى أفضل
لإخفاء أشياء ذات قيمة.

91
00:08:07,754 --> 00:08:12,258
- مات زينون.
- نعم، مثل هذه المأساة.

92
00:08:12,292 --> 00:08:16,062
لذا فكرت: "لماذا
لا تذهب مع الذهب؟"

93
00:08:17,263 --> 00:08:18,832
قرار جيد.

94
00:08:22,602 --> 00:08:23,903
أوتو، هناك.

95
00:08:28,174 --> 00:08:29,876
فونسوا في السباق الأول؟

96
00:08:29,909 --> 00:08:31,044
نعم هو كذلك.

97
00:08:36,182 --> 00:08:39,853
الآن هل ترى، قليلا
أخ؟ نداء هذا.

98
00:08:39,886 --> 00:08:40,854
تعال.

99
00:08:40,887 --> 00:08:43,923
يجب أن تشعر بما جذبه
أندريا وأنا لهذا.

100
00:08:56,369 --> 00:08:59,606
مواطني روما،

101
00:08:59,639 --> 00:09:05,311
اقدم لكم
السباق الأول اليوم!

102
00:09:48,221 --> 00:09:52,859
مليارات! مستعد!

103
00:10:18,051 --> 00:10:19,185
مرحبًا!

104
00:10:25,091 --> 00:10:27,894
مرحبًا!

105
00:10:42,742 --> 00:10:46,246
مهلا، أوتو، هل ترغب في ذلك
بعض الطعام؟ هل أنت جائع؟

106
00:11:23,049 --> 00:11:25,085
حركه! يجري!

107
00:11:25,118 --> 00:11:29,155
افتح. ايليا من فضلك.
يرجى فتح.

108
00:11:30,256 --> 00:11:31,358
تحرك.

109
00:11:41,501 --> 00:11:43,803
لا! فونسوا!

110
00:11:46,940 --> 00:11:48,775
فونسوا!

111
00:12:00,253 --> 00:12:01,454
أوتو، تعال.

112
00:12:19,406 --> 00:12:20,907
احصل على الطبيب. عجل.

113
00:12:22,409 --> 00:12:23,910
الساقين.

114
00:13:18,231 --> 00:13:20,333
لا تستسلم. لو سمحت.

115
00:13:20,367 --> 00:13:21,901
سيكون كل شيء على ما يرام.

116
00:13:23,903 --> 00:13:25,572
من فضلك ابق معي من فضلك.

117
00:13:30,276 --> 00:13:31,311
ايليا.

118
00:13:44,924 --> 00:13:47,027
هل تذكر
عندما كسرت ساقي؟

119
00:13:47,994 --> 00:13:51,131
بالطبع. شيء أحمق.

120
00:13:52,332 --> 00:13:54,234
لقد حملتني إلى المنزل.

121
00:13:54,267 --> 00:13:56,169
جدي، لقد رحل.

122
00:13:58,038 --> 00:14:01,374
لقد احتضنتني حينا
أندريا وضعت ساقي.

123
00:14:01,408 --> 00:14:04,010
لقد احتجزتني طوال الليل
لفترة طويلة بينما بكيت.

124
00:14:07,414 --> 00:14:08,915
يجب أن يكون مؤلما.

125
00:14:11,718 --> 00:14:13,153
ليس مثل هذا.

126
00:14:19,159 --> 00:14:21,094
أنا آسف.

127
00:14:37,377 --> 00:14:39,045
لا!

128
00:14:40,213 --> 00:14:41,214
لا!

129
00:14:42,382 --> 00:14:44,384
لا.

130
00:16:05,198 --> 00:16:07,600
مهلا. العقرب مات.

131
00:16:18,645 --> 00:16:20,447
العقرب مات!

132
00:16:46,406 --> 00:16:49,342
لقد أمرت باعتقال (سكوربوس).
أن أكون هنا في سبينت.

133
00:16:50,276 --> 00:16:53,113
كنت سأكلف أ
تمثال كبير له، ولكن...

134
00:16:54,781 --> 00:16:57,150
سأكون ميتا من قبل
أستطيع أن أرى ذلك.

135
00:16:58,451 --> 00:16:59,719
لقد كان صديقي.

136
00:17:01,821 --> 00:17:03,590
سأقوم بتكليف التمثال.

137
00:17:04,057 --> 00:17:05,525
سوف تكون ميتاً أيضاً.

138
00:17:07,660 --> 00:17:10,230
لقد راهنا وخسرنا.

139
00:17:11,664 --> 00:17:13,299
الآن، سنموت قريباً.

140
00:17:14,901 --> 00:17:16,569
ربما ليس بهذه السرعة.

141
00:17:17,704 --> 00:17:20,473
لقد راهنا وخسرنا

142
00:17:21,675 --> 00:17:24,244
لكنني وجدت مكاسبنا.

143
00:17:24,277 --> 00:17:26,479
وهو أكثر من
بما يكفي لتغطية مانيليوس.

144
00:17:27,480 --> 00:17:28,481
ماذا؟

145
00:17:29,315 --> 00:17:30,583
كيف؟

146
00:17:30,617 --> 00:17:31,618
هل يهم؟

147
00:17:32,152 --> 00:17:33,653
لا.

148
00:17:34,454 --> 00:17:36,690
والآن لدينا
حصة العقرب كذلك.

149
00:17:37,657 --> 00:17:38,792
أفترض أننا نفعل.

150
00:17:57,377 --> 00:18:00,580
منظر أفضل بكثير من هنا.

151
00:18:00,613 --> 00:18:03,783
من كان يظن بضعة
خطوات من شأنها أن تحدث مثل هذا الفرق؟

152
00:18:03,817 --> 00:18:08,188
منظر رائع يقف هنا مثلك
شريك وليس مجرد عميل.

153
00:18:08,221 --> 00:18:09,456
بلدي ، بلدي.

154
00:18:11,324 --> 00:18:12,826
نحن طموحون، أليس كذلك؟

155
00:18:12,859 --> 00:18:14,227
نعم نحن كذلك.

156
00:18:14,260 --> 00:18:16,730
وأنت، ولا حتى أرستقراطي.

157
00:18:18,965 --> 00:18:21,668
لا تكن متأكدا من ذلك.

158
00:18:21,701 --> 00:18:25,739
إذا كان الأمر كذلك، كل ذلك أفضل بالنسبة لي
ليكون لك خادما لي.

159
00:18:32,879 --> 00:18:34,280
اعذرني.

160
00:18:35,982 --> 00:18:37,751
لدي وداع للحضور.

161
00:18:58,571 --> 00:18:59,706
الجميع خارج.

162
00:19:17,290 --> 00:19:19,359
من العار أن تفوتك
كل المتعة الآن.

163
00:19:23,663 --> 00:19:25,799
لن يكون هناك الكثير
من الضحك بدونك

164
00:19:37,677 --> 00:19:41,715
السرعة عبر نهر ستيكس إلى
ملذات الإليزيوم المنقوعة بالنبيذ...

165
00:19:43,416 --> 00:19:48,588
أنت رائع، أيها الوغد المخمور.

166
00:20:59,726 --> 00:21:03,029
لولا غضبي هناك
لن يكون هناك قبر للحفر.

167
00:21:03,063 --> 00:21:04,497
إلقاء اللوم على الأقدار.

168
00:21:04,964 --> 00:21:06,599
ليس نفسك.

169
00:21:58,151 --> 00:21:59,919
سالينا، كان علي أن آتي.

170
00:21:59,953 --> 00:22:02,422
يا لها من مأساة رهيبة.

171
00:22:02,455 --> 00:22:05,625
من فضلك اسمح لي بالتعويض.

172
00:22:21,141 --> 00:22:22,575
اذهب إلى النوم.

173
00:22:26,613 --> 00:22:28,181
أعتذر عن لمستي.

174
00:22:28,214 --> 00:22:30,083
هل تسمح لي أن أبدأ من جديد؟

175
00:22:30,116 --> 00:22:32,018
قل ما يجب عليك ثم انصرف.

176
00:22:32,052 --> 00:22:36,022
دون التزام، أطلب ذلك
تلتقي مع المحامي الخاص بي.

177
00:22:36,056 --> 00:22:40,460
إنه يعتقد أن لديك حجة قوية لذلك
استرجع أسهمك في Blue Faction.

178
00:22:42,896 --> 00:22:44,130
استمر.

179
00:22:44,164 --> 00:22:46,833
لقد كان لديك ثلاثة
الأطفال، على ما أعتقد.

180
00:22:46,866 --> 00:22:47,801
فقط أوتو هو الذي يعيش.

181
00:22:47,834 --> 00:22:49,465
الاثنان الآخران جدا
الشباب عندما...

182
00:22:49,469 --> 00:22:51,905
ثم الحكم الثلاثي
ينطبق liberorum.

183
00:22:52,839 --> 00:22:55,875
عندما يكون للمرأة ثلاثة
الأطفال، فهي حرة

184
00:22:55,909 --> 00:22:57,777
من الوصاية
من زوجها.

185
00:22:57,811 --> 00:23:00,980
- معنى؟
- ما لك فهو لك.

186
00:23:01,014 --> 00:23:03,216
تلك الأسهم كانت لك،
ليس زوجك.

187
00:23:03,249 --> 00:23:04,384
سرقتهم منك

188
00:23:04,417 --> 00:23:07,454
وهكذا بيعهم ل
وكان القنصل مارسوس غير صالح.

189
00:23:07,487 --> 00:23:08,722
هذا لا يمكن إثباته.

190
00:23:08,755 --> 00:23:10,123
وقد ثبت بالفعل.

191
00:23:10,156 --> 00:23:12,092
يحتاج فقط إلى
أن يقال في المحكمة.

192
00:23:12,125 --> 00:23:15,762
باهظة الثمن، ولكن
عملية قابلة للتنفيذ.

193
00:23:18,498 --> 00:23:20,633
متى يمكن أن نلتقي
مع المحامي الخاص بك؟

194
00:23:36,282 --> 00:23:39,185
رهان أحمق، وخسرت.

195
00:23:39,219 --> 00:23:40,587
لقد فقدت واحدة،

196
00:23:40,987 --> 00:23:42,655
وفاز آخر.

197
00:23:42,689 --> 00:23:45,725
نحن ندفن الموتى
والمضي قدما.

198
00:23:47,560 --> 00:23:48,828
اكتب هذه بالنسبة لي.

199
00:23:48,862 --> 00:23:50,764
كلا اللفائف ستكون هي نفسها.

200
00:23:54,701 --> 00:23:56,002
هل يمكنني الوثوق بك؟

201
00:23:57,971 --> 00:23:59,839
نعم ولا.

202
00:23:59,873 --> 00:24:01,941
هذا لا علاقة له
تفعل مع أطفالك.

203
00:24:08,114 --> 00:24:09,949
جيد. اكتب الآن.

204
00:24:23,096 --> 00:24:25,865
- عدها.
- كل مرتبة؟

205
00:24:25,899 --> 00:24:27,634
سيموت تيطس أثناء نومه.

206
00:24:27,667 --> 00:24:30,103
- وبورتو؟
- سوف يموت بعد فترة وجيزة.

207
00:24:30,136 --> 00:24:32,839
جنبا إلى جنب مع تلك
البريتوريون المخلصون له.

208
00:24:32,872 --> 00:24:36,609
لدي أشخاص في مراقبة أوستيا
وصول الملاح.

209
00:24:36,643 --> 00:24:39,212
مهما فعلت، افعله بسرعة.

210
00:24:42,115 --> 00:24:43,750
وكجزء من الصفقة،

211
00:24:44,384 --> 00:24:46,820
لقد كتبت
اعترافات مزدوجة.

212
00:24:47,821 --> 00:24:51,691
إذا خان أحدنا
والآخر، كلانا يموت.

213
00:24:51,725 --> 00:24:53,159
ودوميتيان معنا.

214
00:24:54,527 --> 00:24:58,565
ورقتان بسيطتان أيضًا
واحد يكفي لرؤيتنا مقتولين،

215
00:24:58,598 --> 00:25:00,700
إما واحد بما فيه الكفاية
لإبقائنا على قيد الحياة.

216
00:25:03,870 --> 00:25:06,006
اعتمادا على من يحملهم.

217
00:25:33,967 --> 00:25:35,368
لقد تم ذلك.

218
00:25:35,402 --> 00:25:37,037
والآن، كما
طالما أنك تعيش،

219
00:25:37,070 --> 00:25:40,140
لديك سيف
تتدلى فوق رأسك.

220
00:25:40,173 --> 00:25:43,109
- مثل تلك اليونانية الأسطورية.
- ديموقليس؟

221
00:25:45,979 --> 00:25:47,013
اتبعني.

222
00:25:49,082 --> 00:25:52,252
كلنا نعيش بالسيف
تتدلى فوق رؤوسنا، كالا.

223
00:25:53,219 --> 00:25:54,988
انها مجرد أنني أعرف ذلك.

224
00:26:01,728 --> 00:26:02,996
ادفع هنا.

225
00:26:20,146 --> 00:26:21,748
أنت مجنون.

226
00:26:23,283 --> 00:26:25,051
أنت في هذا أيضًا الآن.

227
00:26:26,686 --> 00:26:29,022
ثم نحن على حد سواء مجنون.

228
00:26:43,303 --> 00:26:45,005
من فضلك، أتوسل إليك.

229
00:26:45,038 --> 00:26:47,140
عندي مهم
معلومات للامبراطور.

230
00:26:47,173 --> 00:26:49,409
سوف يدفع لك أكثر
مما تتخيل

231
00:26:49,442 --> 00:26:51,044
عندما يسمع ماذا
يجب أن أقول.

232
00:27:02,422 --> 00:27:05,191
وماذا تفعل بالضبط
أريد أن أقول أخي؟

233
00:27:07,794 --> 00:27:09,796
من فضلك، أتوسل إليك، حبي.

234
00:27:10,930 --> 00:27:12,932
إذن لماذا لا تتسول من أجلي؟

235
00:27:19,839 --> 00:27:22,142
بكل الآلهة،

236
00:27:22,175 --> 00:27:26,713
أنا نادم على ما فعلته، وأنا
لن تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

237
00:27:26,746 --> 00:27:28,181
لن أتحدث عنه أبداً

238
00:27:31,217 --> 00:27:32,218
لا.

239
00:27:33,286 --> 00:27:34,454
لن تفعل ذلك.

240
00:27:34,487 --> 00:27:36,356
أنت تعرف الكثير بالفعل.

241
00:27:36,389 --> 00:27:39,192
لا أستطيع أن أجعلك تتسرب
أسرار لأخي.

242
00:27:39,225 --> 00:27:41,261
لا، من فضلك، لا تفعل ذلك. لا!

243
00:28:23,003 --> 00:28:25,038
- قف.
- تحت.

244
00:28:29,476 --> 00:28:31,111
إنها أخبار سيئة.

245
00:28:31,144 --> 00:28:33,313
دوميتيان يشتري
الحرس البريتوري.

246
00:28:34,581 --> 00:28:36,916
وهو مالك جزء من
فصيل الذهب.

247
00:28:36,950 --> 00:28:39,019
هذا هو المكان الذي هو فيه
الحصول على كل أمواله.

248
00:28:39,986 --> 00:28:41,554
أخبرني أن لديك دليلاً

249
00:28:41,588 --> 00:28:45,325
- فقط ما سمعت.
- ثم من سيعرف على وجه اليقين؟

250
00:28:46,493 --> 00:28:48,094
يدير كالا كتبه.

251
00:28:48,128 --> 00:28:52,065
أعتقد أن ابنتها الصغرى موجودة
منزل القنصل مارسوس كعبد.

252
00:28:53,299 --> 00:28:54,300
نعم.

253
00:29:00,473 --> 00:29:01,474
أعلى.

254
00:29:29,069 --> 00:29:31,104
أنا هنا لرؤية عشيقتك.

255
00:29:37,911 --> 00:29:39,212
صاحب السمو.

256
00:29:42,215 --> 00:29:44,984
لدينا نفس العدو، أنطونيا.

257
00:29:45,018 --> 00:29:47,220
ومن قد يكون؟

258
00:29:47,253 --> 00:29:49,522
أنت تعرف تماما
حسنا من هو.

259
00:30:47,547 --> 00:30:52,552
لقد تم استدعاؤك من قبل أنطونيا
كورنيليا زوجة القنصل مارسوس.

260
00:30:52,585 --> 00:30:53,586
أنا؟

261
00:30:55,388 --> 00:30:56,656
لماذا؟

262
00:30:56,690 --> 00:30:58,358
السيدة أنطونيا
يرغب في التحدث إليك

263
00:30:58,391 --> 00:31:01,594
عن ابنتك جولا،
من هو العبد في بيتها.

264
00:31:30,090 --> 00:31:32,492
تذكر، ليس سريعًا جدًا.

265
00:31:32,525 --> 00:31:35,462
دع الجمهور ينتظر ذلك
قبل أن تعطيها لهم.

266
00:31:37,664 --> 00:31:40,467
أعتقد أنه قد يكون لديك
وجدت أخيرا مكالمتك.

267
00:31:40,934 --> 00:31:43,570
رياضة الدم,

268
00:31:43,603 --> 00:31:45,105
يناسبك.

269
00:31:46,606 --> 00:31:48,575
قضيت وقتا طويلا بما فيه الكفاية
الجلوس في المقاعد البعيدة

270
00:31:48,608 --> 00:31:49,688
لمعرفة ماذا يريد الغوغاء.

271
00:32:17,537 --> 00:32:18,672
سيداتي.

272
00:32:23,143 --> 00:32:25,712
ترغب في التحدث إلى
لي عن ابنتي؟

273
00:32:27,547 --> 00:32:30,650
هل هناك فرصة أنا
قد يشتري حريتها؟

274
00:32:30,684 --> 00:32:32,285
أنت تسيء الفهم.

275
00:32:34,287 --> 00:32:37,057
- الأم! اتركه! لا!
- اتركها. اتركها.

276
00:32:37,090 --> 00:32:38,692
هادئ.

277
00:32:38,725 --> 00:32:42,395
لقد كانت ابنتك
التجسس علي وعلى زوجي

278
00:32:43,129 --> 00:32:45,331
مثل هذه الجريمة تستحق الموت.

279
00:32:46,266 --> 00:32:49,035
وأنا داخل بلدي
الحقوق والسلطة للقيام بذلك

280
00:32:49,069 --> 00:32:50,537
بأي طريقة أختارها.

281
00:32:53,206 --> 00:32:56,276
أنت تعمل لدى رجل يا تيناكس.

282
00:32:57,210 --> 00:32:59,179
أنت تسكن في منزله.

283
00:32:59,212 --> 00:33:02,315
هذا الرجل عميل
فلافيوس دوميتيانوس،

284
00:33:02,349 --> 00:33:04,250
شقيق الإمبراطور.

285
00:33:04,284 --> 00:33:07,220
أفترض ابنتك
وكان يبلغه

286
00:33:07,520 --> 00:33:08,521
من خلالك.

287
00:33:12,192 --> 00:33:17,464
دوميتيان وتيناكس مسؤولون عن
القبض على زوجي القنصل مارسوس.

288
00:33:20,500 --> 00:33:23,203
هل تعلم أنهم
كانوا يخططون لانقلاب

289
00:33:23,236 --> 00:33:25,338
ضد الإمبراطور تيطس؟

290
00:33:29,376 --> 00:33:30,810
هذا ما اعتقدته.

291
00:33:32,645 --> 00:33:35,682
نحتاج إلى دليل على وجودهم
خيانة مخططة.

292
00:33:37,384 --> 00:33:40,653
فقط بهذه الإرادة
تنقذ ابنتك.

293
00:33:44,791 --> 00:33:47,460
صمتها يقول الكثير.

294
00:33:47,494 --> 00:33:49,696
إذا كان هناك مثل هذا الدليل،

295
00:33:49,729 --> 00:33:51,765
كيف أعرفك
سوف تبقي كلمتك

296
00:33:51,798 --> 00:33:54,734
ولن تؤذي ابنتي؟

297
00:33:57,270 --> 00:34:02,575
لقد قامت عائلتي بتأثيث روما
مع القناصل لأكثر من 300 سنة.

298
00:34:03,276 --> 00:34:05,445
أنا فوق الكذب.

299
00:34:05,478 --> 00:34:07,747
لكنني أفهم
عدم ثقتك.

300
00:34:09,549 --> 00:34:11,651
لا، لا، لا، لا،
لا تفعل ذلك، من فضلك.

301
00:34:12,719 --> 00:34:15,121
أستطيع أن أحضر لك دليلك.

302
00:34:15,155 --> 00:34:16,723
ولكن لا تؤذيها.

303
00:34:16,756 --> 00:34:18,358
الأمر متروك لك الآن.

304
00:34:18,391 --> 00:34:19,693
لديك حتى منتصف النهار.

305
00:34:20,260 --> 00:34:23,697
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن ابنتك سوف تموت.

306
00:34:25,532 --> 00:34:26,766
الآن، اذهب.

307
00:35:17,550 --> 00:35:18,718
استمع،

308
00:35:18,752 --> 00:35:22,355
الناس أعظم
مدينة على الأرض,

309
00:35:22,389 --> 00:35:24,424
دع الألعاب تبدأ!

310
00:35:31,898 --> 00:35:32,966
جهز نفسك يا أخي.

311
00:35:32,999 --> 00:35:35,502
أنت على وشك الفوز
العشق من كل روما.

312
00:36:43,370 --> 00:36:45,005
لقد تخيلت الأمر دائما هكذا.

313
00:36:45,038 --> 00:36:46,806
قريبة جدا يمكنك أن ترى

314
00:36:47,741 --> 00:36:48,842
كل شيء.

315
00:36:53,313 --> 00:36:55,415
- جهز الطيور .
- جهز الطيور .

316
00:36:55,448 --> 00:36:57,617
- جهز الطيور .
- الطيور .

317
00:37:15,001 --> 00:37:16,403
- أطلق سراحهم.
- أطلق سراحهم.

318
00:37:16,436 --> 00:37:17,871
أطلق سراحهم.

319
00:37:42,629 --> 00:37:44,998
لقد تفوقت
نفسك يا أخي

320
00:37:45,031 --> 00:37:46,633
هذا شيء خاص.

321
00:39:00,840 --> 00:39:01,841
هالة.

322
00:39:38,678 --> 00:39:41,581
هالة، ما هذا؟

323
00:39:41,614 --> 00:39:44,551
- كيف يمكن أن يكون هذا؟
- رجائاً أعطني.

324
00:39:44,584 --> 00:39:46,786
- أسامحك على ماذا؟
- لكل شيء.

325
00:39:46,820 --> 00:39:48,788
أنا السبب فيك
متواجدون هنا في هذه الساحة

326
00:39:48,822 --> 00:39:50,790
أن جولا عبدة، ذلك
والدتنا في روما.

327
00:39:50,824 --> 00:39:52,025
أنا السبب في كل شيء.

328
00:39:52,058 --> 00:39:54,894
- كنت تحمي جولا.
- وانظر إلى أين أوصلنا ذلك.

329
00:39:58,798 --> 00:40:00,967
لقد بعت نفسي للودوس.

330
00:40:02,902 --> 00:40:05,805
هل تظن موتك
سوف تجعل الأمر أسهل بالنسبة لنا؟

331
00:40:07,107 --> 00:40:08,742
ربما ليس من أجلك،

332
00:40:09,943 --> 00:40:11,211
ولكن بالنسبة لي.

333
00:40:13,179 --> 00:40:14,681
كوامي.

334
00:40:16,049 --> 00:40:17,917
- يأتي.
- هالة.

335
00:40:26,092 --> 00:40:29,029
- أغلق الباب.
- أختك؟

336
00:40:32,799 --> 00:40:34,167
- واسحب.
- يحذب.

337
00:40:34,200 --> 00:40:35,535
يحذب!

338
00:40:56,289 --> 00:40:59,926
نيكا، يا فتاتي، استمعي بعناية.

339
00:41:09,569 --> 00:41:11,838
أعضاء مجلس الشيوخ.

340
00:41:11,871 --> 00:41:16,109
تيناكس، حررنا. سوف تفعل ذلك
الربح وراء أحلامك.

341
00:41:16,142 --> 00:41:17,110
القنصل.

342
00:41:17,143 --> 00:41:19,245
هذا جنون. أنت
أعلم أنه سيقتلك أيضًا.

343
00:41:19,279 --> 00:41:20,580
سوف نموت جميعا!

344
00:41:20,613 --> 00:41:21,915
اسكت!

345
00:41:38,798 --> 00:41:40,767
تيناكس.

346
00:41:40,800 --> 00:41:42,535
افتح البوابات.

347
00:41:49,642 --> 00:41:51,044
لا يمكنك أن تفعل هذا.

348
00:41:51,077 --> 00:41:52,112
لو سمحت!

349
00:41:52,345 --> 00:41:53,813
تيناكس!

350
00:42:00,920 --> 00:42:03,156
انظر إلى هؤلاء الأرستقراطيين
أبناء الكلبات.

351
00:42:04,824 --> 00:42:07,227
طريق طويل من
أفنتين الآن؟

352
00:42:11,798 --> 00:42:16,736
تعرف على سوبك، ال
إله التمساح المصري

353
00:42:16,770 --> 00:42:19,205
من الظلام
مياه النيل.

354
00:42:19,739 --> 00:42:22,609
شيطان الآخرة.

355
00:42:45,899 --> 00:42:48,068
ابق هنا. الانتظار لي.

356
00:42:57,143 --> 00:43:00,213
- هل احضرته؟
- احصل على ابنتي.

357
00:43:00,246 --> 00:43:03,383
سلمها لي، ثم
سوف تحصل على الدليل الخاص بك.

358
00:43:04,784 --> 00:43:06,086
اذهب واحصل عليها.

359
00:43:13,727 --> 00:43:15,295
- الأم.
- هادئ.

360
00:43:17,764 --> 00:43:18,932
نيكا.

361
00:43:39,853 --> 00:43:41,021
دليل.

362
00:43:45,392 --> 00:43:46,860
أعلى. أعلى.

363
00:43:46,893 --> 00:43:49,662
أنت حر.

364
00:44:00,106 --> 00:44:01,408
قف.

365
00:44:01,441 --> 00:44:04,077
هل هذه جولا، جارية
منزل القنصل مارسوس،

366
00:44:04,110 --> 00:44:06,079
أخت المصارع كوامي؟

367
00:44:06,513 --> 00:44:08,314
ما هذا؟

368
00:44:08,348 --> 00:44:10,917
- خذها. وهي الآن ملك لروما.
- لا، لا، لا، توقف.

369
00:44:10,950 --> 00:44:13,453
لو سمحت. ما هو هذا؟

370
00:44:13,486 --> 00:44:16,690
- الأم! الأم!
- أين تأخذها؟ لو سمحت!

371
00:44:24,497 --> 00:44:27,233
تعال!

372
00:44:29,369 --> 00:44:30,904
- الآن.
- الآن!

373
00:44:30,937 --> 00:44:33,106
الآن!

374
00:44:58,298 --> 00:45:01,501
عندما قتل سيث
أخيه أوزوريس،

375
00:45:01,534 --> 00:45:08,274
أرسلت إيزيس سوبك العظيم
للانتقام من سيث.

376
00:45:09,409 --> 00:45:12,512
هل سيظهر سوبك الرحمة
على الخونة؟

377
00:45:13,446 --> 00:45:14,514
أو...

378
00:45:16,049 --> 00:45:19,052
هل سينتقمون؟

379
00:45:20,553 --> 00:45:21,588
هل نحن متأكدون من هذا؟

380
00:45:21,621 --> 00:45:25,191
فهو في النهاية قنصل
وهم أعضاء مجلس الشيوخ.

381
00:45:25,225 --> 00:45:28,762
وهذا سبب إضافي للمكافأة
خيانتهم علناً

382
00:45:39,005 --> 00:45:40,273
أفترض أنك على حق.

383
00:45:56,956 --> 00:46:00,460
تيناكس، أحد رجالك
تم مشاهدة ميناء أوستيا

384
00:46:00,493 --> 00:46:03,363
يخبرني أن الرياح العادلة لها
أحضر ملاحًا معينًا

385
00:46:03,396 --> 00:46:05,598
إلى أوستيا في وقت أبكر مما كان متوقعا.

386
00:46:05,632 --> 00:46:07,267
ومن المقرر أن يصل بعد ظهر هذا اليوم.

387
00:46:18,511 --> 00:46:19,879
تعال!

388
00:46:21,581 --> 00:46:23,483
انتبه!

389
00:46:46,973 --> 00:46:48,341
ألم يكن هذا ولدك؟

390
00:46:50,910 --> 00:46:54,047
ذوقك في الترفيه أبدا
توقف عن ترويع لي، أخي.

391
00:46:54,080 --> 00:46:57,317
إفساح المجال. إفساح المجال
للسيدة أنطونيا.

392
00:47:02,055 --> 00:47:04,924
أنت، توقف. لا يسمح للنساء.

393
00:47:04,958 --> 00:47:06,326
البوابة رقم 22 للطابق العلوي.

394
00:47:06,359 --> 00:47:10,063
أنا أنطونيا سيفيليوس، الزوجة
للقنصل مارسوس . تنحى.

395
00:47:10,096 --> 00:47:12,032
- أنت تتنحى جانبا.
- لا تلمسني!

396
00:47:12,065 --> 00:47:13,233
اخرج.

397
00:47:14,134 --> 00:47:16,403
الآن.

398
00:47:16,436 --> 00:47:17,871
استمر. أنت أيضاً.

399
00:47:17,904 --> 00:47:22,108
أنا برنيس، ملكة اليهود
وقرينة الإمبراطور تيتوس.

400
00:47:22,142 --> 00:47:23,243
أطالب بالتحدث معه.

401
00:47:23,276 --> 00:47:25,011
ما هو اليوم؟

402
00:47:25,045 --> 00:47:26,108
- أنا ملكة...
- ها هي.

403
00:47:26,112 --> 00:47:28,915
لن نحصل على آخر
فرصة لقتل هذه العاهرة.

404
00:47:28,948 --> 00:47:30,350
الآن، لا تفقدها.

405
00:47:30,383 --> 00:47:33,186
لدي شيء في غاية الأهمية
الأهمية التي يجب أن نعطيها للإمبراطور تيتوس.

406
00:47:33,219 --> 00:47:35,288
أطالب بالتحدث معه!

407
00:47:35,321 --> 00:47:37,023
- اخفض صوتك.
- اتركني الآن،

408
00:47:37,057 --> 00:47:38,992
أو سأبلغك
الى الامبراطور.

409
00:47:39,025 --> 00:47:40,460
سوف يسمع بهذا.

410
00:47:40,493 --> 00:47:44,998
سوف تتم مكافأتك على إعطائها
له أو يعاقب إذا لم تفعل ذلك.

411
00:47:45,031 --> 00:47:46,199
ألا تفهم؟

412
00:47:46,232 --> 00:47:48,234
الحق، فقط أعطني إياه.

413
00:47:48,268 --> 00:47:50,970
أعطني ما لديك و
سآخذه إليه بنفسي.

414
00:47:51,004 --> 00:47:52,706
رقم من يدي إلى يده.

415
00:47:52,739 --> 00:47:55,075
إما ذلك، أو لا شيء.

416
00:47:55,108 --> 00:47:57,077
حسنا، ثم أنه لا شيء.

417
00:47:57,110 --> 00:47:58,678
وسوف تموت
من أجل وقاحتك.

418
00:48:00,747 --> 00:48:03,183
- البلهاء الرومان!
- عاهرة بربرية!

419
00:49:29,269 --> 00:49:31,037
أين العلوي
سطح للنساء؟

420
00:49:37,677 --> 00:49:39,512
أحضر له شيئاً ليشربه

421
00:50:00,633 --> 00:50:03,403
أنا بحاجة للتحدث معه
سمو دوميتيان، الأمر عاجل.

422
00:50:08,241 --> 00:50:09,476
ارجع.

423
00:50:10,276 --> 00:50:12,178
خلف.

424
00:50:18,651 --> 00:50:20,787
تيناكس يحتاج إلى التحدث معك.

425
00:50:30,397 --> 00:50:31,664
لحظة يا أخي

426
00:50:31,698 --> 00:50:33,066
نعم، جيد جداً.

427
00:50:42,242 --> 00:50:43,576
لقد نفد الوقت.

428
00:50:43,610 --> 00:50:46,880
وصول الملاح
في أوستيا بعد ظهر اليوم.

429
00:50:46,913 --> 00:50:48,515
لقد انتهى الأمر.

430
00:50:48,548 --> 00:50:50,316
تيطس يفوز ونموت.

431
00:50:50,350 --> 00:50:51,785
لا.

432
00:50:51,818 --> 00:50:54,220
ليس إذا تحركنا
خططنا إلى الأمام.

433
00:50:54,254 --> 00:50:56,256
قتله هنا والآن.

434
00:50:56,289 --> 00:50:58,124
ماذا؟ هل انت مجنون؟

435
00:50:58,158 --> 00:50:59,855
- ما هو الخيار الذي لدينا؟
- لا يمكنك قتله

436
00:50:59,859 --> 00:51:01,661
أمام روما كلها.

437
00:51:05,832 --> 00:51:09,436
أخرج تيتوس من كرسيه
وحتى في غرفة الانتظار.

438
00:51:09,903 --> 00:51:11,204
سأفعل الباقي.

439
00:51:11,237 --> 00:51:12,505
وماذا عن حراسه؟

440
00:51:12,539 --> 00:51:14,741
بمجرد وفاته، هم
سوف ننظر إليك.

441
00:51:14,774 --> 00:51:16,543
امبراطورهم الجديد.

442
00:51:19,179 --> 00:51:22,549
تولي المسؤولية بأسرع ما يمكن
يمكن أن يمنعهم من قتلي.

443
00:51:22,582 --> 00:51:25,318
إذا سارت الأمور بشكل سيء،
لم أكن أعرف شيئًا عن ذلك.

444
00:51:25,352 --> 00:51:27,120
بالطبع. يذهب.

445
00:51:46,873 --> 00:51:48,208
نحن بحاجة إلى التحدث.

446
00:51:48,742 --> 00:51:49,743
وحيد.

447
00:51:53,213 --> 00:51:54,481
جيد جدا.

448
00:52:14,901 --> 00:52:16,236
الإمبراطور.

449
00:52:18,505 --> 00:52:21,341
بورتو. انا و
أخي نحن فقط...

450
00:52:21,374 --> 00:52:23,877
وهو في غاية الأهمية.

451
00:52:26,246 --> 00:52:27,313
جيد جدا.

452
00:52:28,248 --> 00:52:29,549
لحظة واحدة يا أخي.

453
00:52:58,845 --> 00:53:02,382
أسطول الحبوب
الملاح موجود في أوستيا.

454
00:53:02,415 --> 00:53:04,551
لديه دليل على سجل السفينة.

455
00:53:08,955 --> 00:53:11,891
دليل على ذلك أخيك
تأخير شحنات الحبوب.

456
00:53:22,002 --> 00:53:23,636
أحضره لي.

457
00:53:23,670 --> 00:53:26,940
أعتقد أن هذا أكثر أمانًا
نذهب إلى أوستيا بأنفسنا.

458
00:53:26,973 --> 00:53:28,942
هل لا تثق بك
الرجال ليحضروه إلى هنا؟

459
00:53:28,975 --> 00:53:30,977
أنا لا أثق بأحد
في هذه اللحظة.

460
00:53:33,580 --> 00:53:36,816
لقد وصل الأمر إلى ذلك.
إعداد مرافقة.

461
00:53:38,585 --> 00:53:39,949
خيول طازجة لل
الإمبراطور وأنا.

462
00:53:39,953 --> 00:53:41,988
حراسة شخصية كاملة
مثبتة وجاهزة.

463
00:53:45,025 --> 00:53:47,494
أنا لا أترك الجانب الخاص بك
حتى يتم تسوية هذا.

464
00:53:47,527 --> 00:53:48,695
هناك القليل جدًا الذي يمكنني الوثوق به.

465
00:53:48,728 --> 00:53:50,864
أنا ممتن لك يا بورتو.

466
00:53:52,465 --> 00:53:54,000
سأحرسك يا مولاي.

467
00:53:54,034 --> 00:53:55,301
يذهب.

468
00:53:57,070 --> 00:53:58,371
يذهب.

469
00:54:02,842 --> 00:54:04,611
أخي كنت تقول ؟

470
00:54:06,413 --> 00:54:08,848
كنت قلقة فقط
من أجل سلامتك،

471
00:54:09,582 --> 00:54:11,317
أخي.

472
00:54:11,351 --> 00:54:14,954
الانتقام لأولئك المتحالفين
مع القنصل مارسوس.

473
00:54:15,655 --> 00:54:18,625
ولكن الآن قائدك هنا،

474
00:54:19,626 --> 00:54:20,960
أنا متأكد من أنك سوف تكون آمنة.

475
00:54:21,761 --> 00:54:22,762
نعم.

476
00:54:32,472 --> 00:54:35,041
تيطس! تيطس!